Al-Qasas
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
-
22 Al-Qasas · Kazivanje
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ
WE LEMMA TEWEXHXHEHE TILKA’E MEDJENE KALE ‘ASA RABBI ‘EN JEHDIJENI SEWA’E ES-SEBIL
I kada se uputi prema Medjenu, on reče: "Gospodar moj će me na Pravi put uputiti!"
Muhamed Mehanović I kad se uputi prema Medjenu, on reče: "Gospodar moj će mi pokazati pravi put!"
Besim Korkut Pa pošto se zaputio prema Medjenu, reče:"Možda će Gospodar moj da me uputi pravom putu."
Mustafa Mlivo