An-Naml
← Ash-Shuara Al-Qasas →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 3 An-Naml · Mravi
    الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
    EL-LEDHINE JUKIMUNE ES-SELÆTE WE JU’UTUNE EZ-ZEKÆTE WE HUM BIL-’AHIRETI HUM JUKINUNE
    koji namaz obavljaju i zekat udjeljuju, i oni - baš oni - u ahiret čvrsto vjeruju.
    Muhamed Mehanović
    koji molitvu obavljaju i milostinju udjeljuju i koji u onaj svijet čvrsto vjeruju.
    Besim Korkut
    Onima koji obavljaju salat i daju zekat, a onisu u Ahiret uvjereni.
    Mustafa Mlivo