Sura 27
An-Naml
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Audio nije dostupan za ovu suru.
An-Naml — nastavi slušanje
-
25 An-Naml 27:25 · Džuz 19
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
‘ELLA JESXHUDU LILLAHIL-LEDHI JUHRIXHUL-HAB’E FI ES-SEMAWATI WEL-’ERDI WE JA’LEMU MA TUHFUNE WE MA TU’LINUNE
da sedždu čine Allahu, Koji izvodi ono što je skriveno na nebesima i na Zemlji i Koji zna ono što krijete i ono što na javu iznosite.
— Mehanović pa da se klanju Allahu, koji izvodi ono što je skriveno na nebesima i u Zemlji i koji zna ono što krijete i ono što na javu iznosite.
— Korkut Da ne padaju na sedždu Allahu Koji izvodi skriveno u nebesima i Zemlji, i zna šta krijete i šta objelodanjujete.
— Mlivo Pa zar da ne padaju ničice pred Allahom, koji izvodi ono što je skriveno na nebesima i u Zemlji, i koji zna ono što tajite i ono što javno iznosite?
— AI prijevod