Sura 27
An-Naml
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Audio nije dostupan za ovu suru.
An-Naml — nastavi slušanje
-
17 An-Naml 27:17 · Džuz 19
وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
WE HUSHIRE LISULEJMANE XHUNUDUHU MINEL-XHINNI WEL-’INSI WET-TEJRI FEHUM JUZA’UNE
I Sulejmanu bijahu sakupljene vojske njegove, činili su ih džini i ljudi i ptice, i bili su u stroju vođeni,
— Mehanović I skupiše se Sulejmanu vojske njegove, džinnovi i ljudi i ptice, sve četa do čete, postrojeni,
— Korkut I skupiše se Sulejmanu vojske njegove od džinna i ljudi, i ptice - a oni raspoređeni;
— Mlivo I sakupljene su Sulejmanu njegove vojske od džinna, ljudi i ptica, pa su u redove svrstavani.
— AI prijevod