Sura 27

An-Naml

Džuz 19
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 13 An-Naml 27:13 · Džuz 19
    فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُبِينٌ
    FELEMMA XHA’ET/HUM ‘AJATUNA MUBSIRETEN KALU HADHA SIHRUN MUBINUN
    I kad im jasno dođoše znakovi Naši, oni rekoše: "Ovo je prava čarolija!"
    — Mehanović
    I kad im očito dođoše znamenja Naša, oni rekoše: "Ovo je prava čarolija"
    — Korkut
    Pa pošto im dođoše znakovi Naši vidljivi, rekoše: "Ovo je sihr očiti."
    — Mlivo
    A kada im dođoše znakovi Naši, jasno vidljivi, rekoše: "Ovo je čarolija očita!"
    — AI prijevod