Al-Kahf — nastavi slušanje
-
9 Al-Kahf 18:9 · Džuz 15
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا
‘EM HESIBTE ‘ENNE ‘ESHABEL-KEHFI WE ER-REKIMI KANU MIN ‘AJATINA ‘AXHEBÆN
Misliš li ti da su stanovnici pećine i Rekima bili čudo među znakovima Našim?!
— Mehanović Misliš li ti da su samo stanovnici pećine, čija su imena na ploči napisana, bili čudo među čudima Našim?
— Korkut Ili misliš da su stanovnici pećine i Rekima bili od znakova Naših čudo?
— Mlivo Kad se ti mladi ljudi skloniše u pećinu, oni uzviknuše: Gospode! daruj nam svoje milosrđe, i sačuvaj pravičnost u našem vladanju.
— Ljubibratić Zar misliš da su stanovnici pećine i Er-Rekima bili neko čudo među Našim znamenjima?
— AI prijevod