Sura 105

Al-fil

Džuz 30

Al-Humaza Quraish

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

3 Al-fil 105:3 · Džuz 30

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

WE ‘ERSELE ‘ALEJHIM TEJRÆN ‘EBABILE

i na njih jata ptica poslao,

— Mehanović

i protiv njih jata ptica poslao,

— Korkut

I poslao na njih jata ptica?

— Mlivo

Nije li on poslao protivu njih ptice ababile,

— Ljubibratić