Sura 67

Al-Mulk

Džuz 29

At-Tahrim Al-Qalam

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

26 Al-Mulk 67:26 · Džuz 29

قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ

KUL ‘INNEMAL-’ILMU ‘INDEL-LAHI WE ‘INNEMA ‘ENA NEDHIRUN MUBINUN

Reci: "Samo Allah zna! A ja sam samo upozoritelj jasni."

— Mehanović

Reci:"Sam Allah zna! A ja sam dužan samo da javno opominjem."

— Korkut

Reci: "Znanje je jedino kod Allaha, a ja sam samo opominjač jasni."

— Mlivo