At-Talaq
← At-Taghabun At-Tahrim →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 5 At-Talaq · Razvod
    ذَٰلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنْزَلَهُ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا
    DHALIKE ‘EMRU ELLAHI ‘ENZELEHU ‘ILEJKUM WE MEN JETTEKI ELLAHE JUKEFFIR ‘ANHU SEJJI’ATIHI WE JU’DHIM LEHU ‘EXHRÆN
    To je Allahov propis koji vam On objavljuje. A onome ko se bude Allaha bojao, On će loše postupke pokriti i još mu nagradu uvećati.
    Muhamed Mehanović
    To su, eto, Allahovi propisi, koje vam On objavljuje. A onome ko se bude Allaha bojao - On će preko ružnih postupaka njegovih preći i još mu veliku nagradu dati.
    Besim Korkut
    To je naredba Allahova, objavio ju je vama. Ako se boji Allaha, pokriće mu zla djela njegova iuvećaće mu nagradu.
    Mustafa Mlivo