At-Taghabun
← Al-Munafiqoon At-Talaq →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 3 At-Taghabun · Samoodbrana
    خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
    HALEKA ES-SEMAWATI WEL-’ERDE BIL-HEKKI WE SEWWEREKUM FE’EHSENE SUWEREKUM WE ‘ILEJHIL-MESIRU
    On je nebesa i Zemlju s Istinom stvorio i uobličio vas i likove vaše čini najljepšim, i kod Njega je konačno odredište.
    Muhamed Mehanović
    On je nebesa i Zemlju mudro stvorio, i On vam obličje daje, i likove vaše čini lijepim, i Njemu će se sve vratiti.
    Besim Korkut
    Stvorio je nebesa i Zemlju s Istinom ioblikovao vas i uljepšao likove vaše, a Njemu jedolazište!
    Mustafa Mlivo