Sura 56

Al-Waqia

Džuz 27

Al-Rahman Al-Hadid

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

AI prijevod

10 Al-Waqia 56:10 · Džuz 27

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ

WE ES-SABIKUNE ES-SABIKUNE

i oni koji prednjače - oni će prednjačiti!

— Mehanović

i oni prvi - uvijek prvi!

— Korkut

I prednjaci, prednjaci:

— Mlivo

I prvi – uvijek prvi,

— AI prijevod