Sura 38

Sad

Džuz 23
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 15 Sad 38:15 · Džuz 23
    وَمَا يَنْظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ
    WE MA JENDHURU HA’UULA’ ‘ILLA SEJHETEN WAHIDETEN MA LEHA MIN FEWAKIN
    A i ovi samo čekaju jedan zvuk koji neće biti ponovljen,
    — Mehanović
    A i ovi ne čekaju do jedan zvuk roga koji neće biti potrebno ponoviti,
    — Korkut
    A takvi čekaju samo krik jedan, za kojeg nema odlaganja.
    — Mlivo
    A ovi ne čekaju ništa drugo do jedan jedini krik, nakon kojeg nema predaha.
    — AI prijevod