An-Noor
← Al-Mumenoon Al-Furqan →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 5 An-Noor · Svjetlost
    إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
    ‘ILLAL-LEDHINE TABU MIN BA’DI DHALIKE WE ‘ESLEHU FE’INNALL-LLAHE GAFURUN REHIMUN
    osim onih koji se poslije toga pokaju i poprave, jer Allah je, zaista, Onaj Koji oprašta grijehe i milostiv je.
    Muhamed Mehanović
    osim onih koji se poslije toga pokaju i poprave, jer i Allah prašta i samilostan je!
    Besim Korkut
    Izuzev onih koji se pokaju poslije toga ipoprave. Pa uistinu, Allah je Oprosnik, Milosrdni!
    Mustafa Mlivo