An-Noor
← Al-Mumenoon Al-Furqan →
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 16 An-Noor · Svjetlost
    وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ مَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَانَكَ هَٰذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ
    WE LEWLA ‘IDH SEMI’TUMUHU KULTUM MA JEKUNU LENA ‘EN NETEKELLEME BIHEDHA SUBHANEKE HADHA BUHTANUN ‘ADHIMUN
    Zašto niste, čim ste to čuli, rekli: "Ne dolikuje nam da o tome govorimo, Uzvišen neka si Ti! To je velika kleveta!"
    Muhamed Mehanović
    Zašto niste, čim ste to čuli, rekli: "Ne dolikuje nam da o tome govorimo, hvaljen neka si ti! To je velika potvora!"
    Besim Korkut
    Zašto niste - kad ste to čuli - rekli: "Nijeza nas da o ovom govorimo. Slava Tebi (o Allahu)! Ovoje potvora strašna."
    Mustafa Mlivo