Al-Hijr
← Ibrahim An-Nahl →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 8 Al-Hijr · Kamenjar
    مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينَ
    MA NUNEZZILUL-MELA’IKETE ‘ILLA BIL-HEKKI WE MA KANU ‘IDHÆN MUNDHERINE
    Mi meleke šaljemo samo s Istinom, a da ih pošaljemo, tada se njima ne bi vremena dalo.
    Muhamed Mehanović
    Mi meleke šaljemo samo s Istinom, i tada im se ne bi dalo vremena da čekaju.
    Besim Korkut
    Ne spuštamo meleke, izuzev s Istinom, a onitad ne bi bili oni kojima se odlaže.
    Mustafa Mlivo
    Anđeli će doći samo za istinu. Tada nevjernici neće više biti čekani.
    Mićo Ljubibratić