Ar-Rad — nastavi slušanje
-
8 Ar-Rad 13:8 · Džuz 13
اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَىٰ وَمَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ ۖ وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ
ELLAHU JA’LEMU MA TEHMILU KULLU ‘UNTHA WE MA TEGIDUL-’ERHAMU WE MA TEZDADU WE KULLU SHEJ’IN ‘INDEHU BIMIKDARIN
Allah zna šta svako žensko nosi i šta materice kraće nose, a šta duže; u Njega sve ima mjeru.
— Mehanović Allah zna šta svaka žena nosi i koliko se materice stežu, a koliko se šire; u Njega sve ima mjeru;
— Korkut Allah zna šta svaka žena nosi i šta umanjuju materice i šta uvećavaju; a svaka stvar kod Njega je po mjeri.
— Mlivo Nevjernici govore: Da li mu Bog nije dao kakve vlasti da čini čudesa? Ti dakle samo opominješ, i svaki je narod imao jednoga poslanika, određenoga da ga rukovodi.
— Ljubibratić Allah zna šta nosi svaka ženka, i koliko se materice stežu, a koliko se šire; kod Njega sve ima svoju mjeru.
— AI prijevod