Al-Munafiqoon
← Al-Jumua At-Taghabun →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 5 Al-Munafiqoon · Licemjeri
    وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ
    WE ‘IDHA KILE LEHUM TA’ALEW JESTEGFIR LEKUM RESULU ELLAHI LEWWEW RU’USEHUM WE RE’EJTEHUM JESUDDUNE WE HUM MUSTEKBIRUNE
    A kad im bude rečeno: "Dođite, Allahov Poslanik će moliti da vam se oprosti!", oni glavama svojim tresu i vidiš ih kako nadmeno odbijaju.
    Muhamed Mehanović
    A kad im se rekne: "Dođite, Allahov Poslanik će moliti da vam se oprosti", - oni glavama svojim tresu i vidiš ih kako nadmeno odbijaju.
    Besim Korkut
    I kad im se kaže: "Dođite! Tražiće za vasoprost Poslanik Allahov" - iskrive glave svoje ividiš ih odvraćaju se, i oni su oholi.
    Mustafa Mlivo