Al-Kahf
← Al-Isra Maryam →
Prikaz ajeta
Cijela sura Sljedeci ajet
  • 1 Al-Kahf · Pečina
    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا ۜ
    EL-HEMDU LILLAHIL-LEDHI ‘ENZELE ‘ALA ‘ABDIHIL-KITABE WE LEM JEXH’AL LLEHU ‘IWEXHA
    Sva hvala neka je Allahu Koji Svome robu objavljuje Knjigu, i nije je dao iskrivljenu,
    Muhamed Mehanović
    Hvaljen neka je Allah koji Svome robu objavljuje Knjigu, i to ne iskrivljenu, nego
    Besim Korkut
    Hvala Allahu, Onom koji robu Svom objavljujeKnjigu - a nije učinio njenu iskrivljenost -
    Mustafa Mlivo
    Slava Bogu koji je svojemu sluzi poslao Knjigu u kojoj nema uvijanja,
    Mićo Ljubibratić